CHAPELLE NOTRE DAME DE LA CONSOLATION

Vorstellung der Kapelle auf der Website des kleinen Kulturerbes: http://www.petit-patrimoine.com/fiche-petit-patrimoine.php?id_pp=88351_8

"1889 beschloss die Gemeinde, den Friedhof, der bis dahin an die Kirche St. Jean Baptiste grenzte, zu verlegen. Platzmangel und hygienische Gründe waren die Gründe.
Ein bewaldeter Hügel, 250 m westlich der Kirche, wurde wegen seiner Ruhe ausgewählt. Es wurde eine Kapelle aus Stein errichtet, um über die Überreste der Verstorbenen zu wachen, die unter einem Kreuz begraben waren, das heute wie ein großes Kreuz auf dem Boden erscheint.
Im Jahr 1890 erfolgte die Verlegung.
Die Kapelle erhielt den von den Einwohnern gewählten Namen "Notre Dame de Consolation", die Jungfrau, zu der sie nach jedem Todesfall beteten.
Um die Vorfahren zu ehren, die unter diesem großen Kreuz ruhen, wird dort seit 1980 jedes Jahr eine Messe unter freiem Himmel gefeiert.
Die Kapelle befindet sich in Ruaux, einem Dorf, das der Gemeinde Plombières-les-bains angegliedert ist.
Um zur Kapelle zu gelangen, nehmen Sie die Rue de la Poste ca. 300 m und biegen vor dem braunen Wegweiser nach links ab, bis Sie die 150 m entfernte Kapelle erreichen."