Famille faisant un jeu de piste dans le Massif des Vosges
Entdecken Das Vogesenmassiv Zurück
Couple à vélo aux 1000 étangs
Auf ins Abenteuer

Die 1000 Teiche, eine Pause vom Alltag

5/5
Lesezeit : 3min
Die Auszeit, die gut tut!

Das Bedürfnis nach einer Verschnaufpause und einem Schnitt mit dem Alltag wird spürbar. Dies ist der ideale Zeitpunkt, um die 1000 Teiche im Frühling zu entdecken, sich die Zeit zu nehmen, unsere Sinne zu wecken und die einfache und reine Schönheit der Natur zu betrachten, während wir von einem leidenschaftlichen Experten begleitet werden, der uns an ungeahnte Orte führt.

Amis à VTT dans la forêt au 1000 étangs

Elektrofahrrad im Herzen der 1000 Teiche

Nachdem wir unsere Fahrräder im Office de tourisme des 1000 étangs abgeholt haben, tauchen wir ein in das unberührte Herz des Plateau des 1000 Étangs zwischen Hügeln, Teichen, Wiesen, Heideflächen, Weihern und Wasserfällen. Jeder zurückgelegte Kilometer enthüllt ein wenig mehr den Reichtum eines Naturerbes, das im Laufe der Jahrhunderte geformt wurde: Abwechslung garantiert.

Wir durchqueren die Geschichte der Südvogesen, indem wir die lokalen Dörfer und Weiler durchwandern. Ein einzigartiges Kulturerbe, das von vergangenen Epochen zeugt: vom Hochmittelalter mit Saint Colomban, einer lokalen Figur aus dem 6. Jahrhundert n. Chr., über die beeindruckenden Festungsgürtel vom Typ Séré de Rivières bis hin zur französischen Eroberung in der Neuzeit. Wir lassen uns ganz einfach zwischen Natur und lokaler Geschichte führen.

Der Spaziergang regt unseren Appetit an, und wir genießen eine wohlverdiente Pause in der Nähe eines der berühmten Teiche, um unser Essen aus dem Rucksack zu nehmen, das wir am Morgen im Tourismusbüro abgeholt haben (bitte denken Sie daran, es vorher zu reservieren).

Un petit plus ?

Die 1000 Teiche stecken im Frühling voller Überraschungen, die es auch zu Fuß zu entdecken gilt. Das Tourismusbüro der 1000 Teiche bietet von April bis Juli das Festival 1000 pas an: begleitete Wanderungen, die im Voraus gebucht werden müssen.

Thermes de Luxeuil

Das Spa, um die Sorgen zu vergessen

Nach der Anstrengung und dem Input (des Mittagessens), Platz für den Trost! Entspannen Sie sich in den Thermen von Luxeuil-les-Bains, die sich im Herzen der Stadt befinden. Wir kommen mit dem Auto an, dem heutzutage besten Mittel, um die verschiedenen Orte der Südvogesen miteinander zu verbinden. Die Option, mit dem Zug zu fahren, ist ab Belfort ebenfalls möglich.

Das Gebäude, das die Thermen beherbergt, ist ein schönes Eingangstor, um das Kulturerbe von Luxeuil-les-Bains zu entdecken. Wenn die Sonne aufgeht und ihre Strahlen über die Fassade streichen, erscheinen rosafarbene Töne. Dies ist ein Zeichen dafür, dass diese Region den natürlichen Reichtum des Vogesenmassivs, insbesondere den Vogesensandstein, zu nutzen wusste. Diese schillernden Farben erinnern an die Authentizität einer Region, die die Baumeister inspiriert hat. Das Innere ist ebenso schön zu entdecken, der "Art déco"-Rahmen in Verbindung mit den Mosaiken lässt einen nicht gleichgültig.

Détente au bassin à Luxeuil

In dieser Atmosphäre genießen wir einen ruhigen und beruhigenden Moment. Ab 15 Uhr steht der SPA-Bereich mit dem Wasserbecken, dem Hammam und dem Jacuzzi auf dem Programm.

Als wir die Thermen von Luxeuil-les-Bains betraten, verflüchtigten sich der höllische Wirbel des Alltags und der Stress augenblicklich. Das warme Wasser und die beruhigenden Dämpfe hüllen unsere Körper und unseren Geist in ein Gefühl des Wohlbefindens und der absoluten Entspannung. Wir nutzen jeden Augenblick, um uns zu erholen und neue Kraft zu tanken. Man vergisst die Außenwelt und verliert sich in dieser Oase der Ruhe im Wasser. Wir kamen mit weicher Haut und einem ruhigen Geist aus dem Wasser und waren bereit, den Alltag wieder mit Energie anzugehen. Ein unvergessliches Erlebnis, das uns einen wahren Moment des Glücks und der Entspannung beschert hat.

Noch ein paar Verspannungen? Dann lassen wir uns gerne von den Pflegeangeboten à la carte verführen: Hydromassagebett, Wasserfahrrad, Modellage, Wickel, jeder kann sein Glück finden.

Ein kleines Plus?

Das Fremdenverkehrsamt von Luxeuil-les-Bains, Südvogesen hat einen Rundgang zur Entdeckung der Stadt geschaffen: den Pfad des Kulturerbes. Ein Rundgang in 14 Etappen, den Sie in Ihrem eigenen Tempo absolvieren und am Ende des Tages entdecken können.

Hat Ihnen dieser Inhalt gefallen? Geben Sie Ihre Meinung ab.

Danke, dass Sie gewählt haben!

Matomo